آس و پاس های لندن و پاریس

تومان2,000

آس و پاس های لندن و پاریس

کتاب آس و پاس‌های پاریس و لندن اولین نوشته‌ی جورج اورول نویسنده‌ی نام‌آشنای انگلیسی است. این کتاب از تجربیات واقعی اورول از خیابان خوابی و زندگی با بی‌خانمان‌های پاریس و لندن می‌گوید و برای علاقه‌‌مندان به قلم او فرصتی است تا با زاویه‌ی دیگری از زندگی او آشنا شوند.

جورج اورول (George Orwell) در این رمان به شرح حال مردم فقیرِ دو شهر بزرگ اروپایی می‌پردازد؛ مردمی که هیچ ندارند و حتی داشتن یک زندگی معمولی برای آن‌ها دست نیافتنی است. کتاب آس و پاس‌های پاریس و لندن (Down and Out in Paris and London)، پس از سختی‌ها و تلاش‌های فراوان نویسنده بالاخره در سال 1933 منتشر شد؛ چرا که کمتر ناشری در آن زمان حاضر به چاپ چنین اثری بود.

اگر این کتاب را به دو بخش تقسیم کنیم؛ بخش اول مربوط به شهر پاریس است، درست زمانی که اورول جوان در این شهر برای گذران زندگی در یک رستوران مشغول به کار می‌شود و تنها روزی شش فرانک درآمد دارد و یک افسر سابق روس به نام بوریس را همراهی‌ می‌کند. اورول در این بخش از کتاب به صاحب‌خانه‌ی یهودی خود می‌پردازد و از او و شخصیتش انتقاد می‌کند و به همین دلیل برخی او را به یهودی‌ستیزی متهم می‌کنند. بخش دوم هم مربوط به شهر لندن است و در این شهر بیش از زمان دیگر متحمل سختی‌ها و مشقت‌ها می‌شود.

کتاب «آس و پاس در پاریس و لندن» نوشته‌ی روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی مشهور «جورج اورول» و ترجمه‌ی «بهمن دارالشفایی» است. اورول در جوانی مدتی در ظرف‌شورخانه‌ی هتل مشغول به‌کار بود و زمان‌هایی را در بین فقرا و بی‌خانمان‌های لندن و پاریس سپری می‌کرد. نتیجه این کندوکاوها درمیان مردم سطح پایین جامعه منجر به نوشتن اولین رمان او با عنوان «آس‌وپاس‌ها در پاریس و لندن» شد. او در معرفی بی‌خانمان‌ها و افراد تهی‌دست جامعه، صرفا به ارائه‌ی تصویری منفی و غیراخلاقی نپرداخته است؛ بلکه هنرمندان و روشنفکرانی را در این طبقه از جامعه به خوانندگان نشان می‌دهند که ممکن است از نظر‌ها دور مانده باشند. در بخشی از متن این رمان می‌خوانیم: «خیابان کوک در پاریس، ساعت هفت صبح. رگباری از نعره‌های خشم‌آلود و گوش‌خراش از خیابان. مادام مونک، صاحب هتل روبه‌روی هتل من، آمده توی پیاده‌رو و سر مستاجر طبقه‌ی سوم فریاد می‌کشد. پاهای برهنه‌اش را در دمپایی چوبی فرو کرده و موهای خاکستری‌اش روی شانه‌اش ریخته است. مادام مونک: «سلیطه خانم! هوی، سلیطه خانم! چند دفعه باید بگویم آن ساس‌های کوفتی را روی کاغذ دیواری له نکن؟ فکر می‌کنی هتل را خریده‌ای؟ ها؟ می‌میری مثل بقیه از پنجره بندازی‌شان بیرون؟ زنیکه‌ی لکاته! سلیطه!» زن طبقه‌ی سوم: «گوساله» و بعد در یک چشم‌به‌هم‌زدن پنجره‌ها از همه طرف باز می‌شوند و ارکستری از نعره‌ها و فریاد‌ها به راه می‌افتد و نصف خیابان داخل دعوا می‌شوند… .» از دیگر کتاب‌های این رمان‌نویس برجسته‌ می‌توان به رمان‌های مشهور او نظیر «۱۹۸۴» و «قلعه حیوانات» اشاره کرد. نشر «ماهی» کتاب حاضر را در سال 1394 در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.

آس و پاس های لندن و پاریس

رمان و داستان.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “آس و پاس های لندن و پاریس”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *